{"id":7238,"date":"2023-01-20T09:36:57","date_gmt":"2023-01-20T17:36:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wataxcredit.org\/?page_id=7238"},"modified":"2025-11-25T16:56:05","modified_gmt":"2025-11-26T00:56:05","slug":"recursos-para-solicitantes-de-itin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.wataxcredit.org\/es\/recursos-para-solicitantes-de-itin\/","title":{"rendered":"Recursos para contribuyentes con ITIN"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 es un N\u00famero de Identificaci\u00f3n Personal del Contribuyente (ITIN)? <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Un N\u00famero de Identificaci\u00f3n Personal del Contribuyente (ITIN, por sus siglas en ingl\u00e9s) es un n\u00famero para tramitar impuestos y que es emitido por el Servicio de Impuestos Internos (IRS) a las personas que no son elegibles para tener un N\u00famero de la Seguridad Social (tambi\u00e9n conocido como Seguro Social). Entre las personas que utilizan un N\u00famero de Identificaci\u00f3n Personal del Contribuyente (ITIN) para declarar sus impuestos, se incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li> Inmigrantes indocumentados.<\/li>\n\n\n\n<li>Algunas personas sobrevivientes de violencia dom\u00e9stica.<\/li>\n\n\n\n<li>Algunas personas con visa de estudiante.<\/li>\n\n\n\n<li>Algunos c\u00f3nyuges e hijos de personas con visa de trabajo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p> El n\u00famero ITIN s\u00f3lo se utiliza para declarar impuestos o abrir una cuenta que pague intereses, en Estados Unidos. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfC\u00f3mo puede solicitar un N\u00famero de Identificaci\u00f3n Personal del Contribuyente (ITIN)? <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La solicitud de un n\u00famero ITIN se realiza al mismo tiempo que la declaraci\u00f3n de impuestos federales, utilizando <a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/pub\/irs-pdf\/iw7.pdf\">el Formulario W-7, Solicitud de N\u00famero de Identificaci\u00f3n Personal del Contribuyente del IRS.<\/a> Al presentar su declaraci\u00f3n de impuestos, debe completar y adjuntar <a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/pub\/irs-pdf\/iw7.pdf\">el Formulario W-7<\/a> junto con los documentos que comprueben su identidad (como el pasaporte) o copias certificadas de esos documentos de identidad. Despu\u00e9s de enviar por correo al Servicio de Impuestos Internos (IRS) su declaraci\u00f3n de impuestos, sus documentos de identidad y el Formulario W-7 completo, entonces, el IRS le asignar\u00e1 su n\u00famero ITIN a trav\u00e9s de una carta. <\/p>\n\n\n\n<p>Las personas que solicitan un n\u00famero ITIN no pueden presentar la declaraci\u00f3n de impuestos por v\u00eda electr\u00f3nica y deben hacerlo en papel. El IRS le enviar\u00e1 su n\u00famero ITIN por correo. Tenga en cuenta que actualmente, debido a los retrasos del Servicio de Impuestos Internos (IRS), puede tardarse de 9 a 11 semanas o m\u00e1s, en recibir su n\u00famero ITIN .<\/p>\n\n\n\n<p>Las personas que soliciten un n\u00famero ITIN para s\u00ed mismas, o para una persona que dependa de ellas, tendr\u00e1n que dar una prueba de identidad y condici\u00f3n de extranjero, ya sea enviando por correo su(s) documento(s) de identidad original(es), junto con la solicitud de n\u00famero ITIN, u obteniendo copias certificadas de sus documentos de identidad. Si prefiere enviar por correo sus documentos de identidad originales, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) se los devolver\u00e1 por correo, pero puede tardar entre 9 y 11 semanas. <\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Una copia certificada de un documento de identidad NO es lo mismo que una copia notariada.<\/strong> Las personas pueden obtener copias certificadas de sus documentos de identidad, de tres maneras: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A trav\u00e9s del organismo emisor: en la mayor\u00eda de los casos se refiere al consulado del pa\u00eds que emiti\u00f3 el pasaporte. <\/li>\n\n\n\n<li>A trav\u00e9s de un Centro de Asistencia al Contribuyente (TAC).\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los Centro de Asistencia al Contribuyente (TAC, por sus siglas en ingl\u00e9s) son oficinas del Servicio de Impuestos Internos (IRS) que pueden asesorar con una variedad de preguntas, para la preparaci\u00f3n de impuestos, y pueden ayudar a completar el Formulario W-7 para solicitar o renovar un n\u00famero ITIN. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>A trav\u00e9s de un Agente Tramitador Certificador (CAA, siglas en ingl\u00e9s). \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los Agentes Tramitadores Certificadores (CAAs, siglas en ingl\u00e9s) son preparadores de impuestos autorizados por el Servicio de Impuestos Internos (IRS), para ayudar a las personas a solicitar un N\u00famero de Identificaci\u00f3n Personal del Contribuyente (ITIN). <em>y <\/em>pueden hacer copias certificadas (un documento certificado NO es lo mismo que un documento notariado, los notarios no pueden certificar documentos para solicitar un n\u00famero ITIN). Los Agentes Tramitadores Certificadores (CAAs) pueden cobrar y por eso es importante preguntar primero. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre los N\u00fameros de Identificaci\u00f3n Personal del Contribuyente (ITIN):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El Servicio de Defensor\u00eda del Contribuyente (TAS por sus siglas en ingl\u00e9s) <a href=\"https:\/\/www.taxpayeradvocate.irs.gov\/get-help\/general\/getting-an-itin\/\">proporciona mucha informaci\u00f3n sobre el proceso de solicitud del n\u00famero ITIN aqu\u00ed.<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>El<a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/individuals\/how-do-i-apply-for-an-itin\"> Servicio de Impuestos Internos (IRS) proporciona m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo solicitar un n\u00famero ITIN aqu\u00ed.<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.wataxcredit.org\/es\/preguntas-frecuentes\/\">Visite nuestra secci\u00f3n de preguntas frecuentes<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los contribuyentes con n\u00famero ITIN y el Cr\u00e9dito Tributario para Familias Trabajadoras. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Servicios gratuitos para solicitud y renovaci\u00f3n del N\u00famero de Identificaci\u00f3n Personal del Contribuyente (ITIN) <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Sitios web gratuitos que ofrecen servicio de Agente Tramitador Certificador (CAA) para la preparaci\u00f3n de impuestos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.uwkc.org\/need-help\/tax-help\/\">Peparaci\u00f3n gratuita de impuestos de United Way<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>En el condado de King, United Way lleva a cabo una campa\u00f1a anual para la preparaci\u00f3n gratuita de impuestos, con 17 centros presenciales y ayuda virtual (en l\u00ednea). <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Otros idiomas: United Way tiene un servicio de int\u00e9rpretes por tel\u00e9fono. <\/li>\n\n\n\n<li>Asistencia para contribuyentes con n\u00famero ITIN: United Way tendr\u00e1 sitios selectos, con un Agente Tramitador Certificador presente, donde los contribuyentes con n\u00famero ITIN pueden obtener sus documentos certificados. Todos los dem\u00e1s centros pueden ayudar a completar el Formulario W-7, Solicitud de N\u00famero de Identificaci\u00f3n Personal del Contribuyente del IRS, pero no podr\u00e1n certificar documentos. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Cooperativas de cr\u00e9dito que disponen de servicio de Agente Tramitador Certificador (CAA) <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Llame a una cooperativa de cr\u00e9dito en su \u00e1rea si s\u00f3lo necesita ayuda para solicitar un n\u00famero ITIN y tiene una declaraci\u00f3n de impuestos completa<strong>. <\/strong>Algunas cooperativas de cr\u00e9dito pueden ayudar a miembros de la comunidad a solicitar o renovar su n\u00famero ITIN, si traen sus declaraciones de impuestos completas. Si abre una cuenta en la cooperativa de cr\u00e9dito, tambi\u00e9n pueden ayudarle con la solicitud o renovaci\u00f3n de su n\u00famero ITIN.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.seattlecu.com\/itin-application-assistance\">Seattle Credit Union <\/a><\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Seattle Credit Union ofrece asistencia gratuita con las solicitudes del n\u00famero ITIN y tiene Agentes Tramitadores Certificadores (CAAs) dentro de su personal. Llame al 800-334-2489 para programar una cita. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Express Credit Union <\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Express CU es un Agente Tramitador Certificador (CAA) del Servicio de Impuestos Internos (IRS). Podemos ayudarle a completar una solicitud para obtener su n\u00famero ITIN por primera vez o completar la solicitud de renovaci\u00f3n enviando copias de sus documentos. \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Podemos completar estas solicitudes s\u00f3lo con cita previa en nuestra oficina ubicada en 1930 6th Ave S. Suite 104 Seattle, WA 98134. <\/li>\n\n\n\n<li>Llame al 206-622-1850. <\/li>\n\n\n\n<li>Como recordatorio, usted DEBE traer su declaraci\u00f3n de impuestos completa del a\u00f1o 2022, para el momento de la cita. No podemos completar la solicitud del n\u00famero ITIN sin una declaraci\u00f3n de impuestos completa. Si renueva el n\u00famero ITIN de su c\u00f3nyuge, deber\u00e1 presentar una declaraci\u00f3n de impuestos conjunta, adem\u00e1s de la documentaci\u00f3n requerida para la renovaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Centro de Asistencia al Contribuyente (TAC) del Servicio de Impuestos Internos (IRS)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/apps.irs.gov\/app\/office-locator\/\">Los Centros de Asistencia al Contribuyente.<\/a> (TAC)<\/strong>, son oficinas administradas por el Servicio de Impuestos Internos (IRS), y necesita hacer una cita. Ellos pueden ayudarle para solicitar un n\u00famero ITIN. Este servicio siempre es gratis. <strong>\u00a0Debido a la alta demanda por el servicio, puede ser dif\u00edcil programar una cita en un Centro de Asistencia al Contribuyente (TAC).\u00a0<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hay 9 oficinas en todo el estado. <\/li>\n\n\n\n<li>Escriba su c\u00f3digo postal para encontrar la oficina m\u00e1s cercana. <\/li>\n\n\n\n<li>Todas las citas se solicitan a trav\u00e9s de un n\u00famero telef\u00f3nico general: 844-545-5640. <\/li>\n\n\n\n<li>Existen las opciones de ingl\u00e9s y espa\u00f1ol. <\/li>\n\n\n\n<li>No hay opci\u00f3n para hablar directamente con una persona a trav\u00e9s de este n\u00famero, ni tampoco en los n\u00fameros de servicio locales que figuran en la p\u00e1gina web del Servicio de Impuestos Internos (IRS). <\/li>\n\n\n\n<li>Las personas de la comunidad podr\u00edan tener largos tiempos de espera, al llamar a este n\u00famero. <\/li>\n\n\n\n<li>No estamos seguros de qu\u00e9 idiomas manejan en estos sitios. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Asistencia pagada para la solicitud de n\u00famero ITIN<\/h2>\n\n\n\n<p>El Servicio de Impuestos Internos (IRS) tiene una lista de Agentes Tramitadores (AAs) y Agentes Tramitadores Certificadores (CAAs). Puede encontrar esa lista aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/individuals\/international-taxpayers\/acceptance-agents-washington\">Lista del Servicio de Impuestos Internos (IRS) de Agentes Tramitadores (AAs) y Agentes Tramitadores Certificadores (CAAs)<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los Agentes Tramitadores est\u00e1n autorizados por el Servicio de Impuestos Internos (IRS) para ayudar a las personas a completar el Formulario W-7, pero no pueden certificar documentos. Los Agentes Tramitadores Certificadores (CAAs) son preparadores de impuestos que est\u00e1n autorizados por el Servicio de Impuestos Internos para ayudar a las personas a solicitar un n\u00famero ITIN <em>y <\/em>pueden certificar documentos.<\/li>\n\n\n\n<li>Si solicita su n\u00famero ITIN para usted, su c\u00f3nyuge o sus hijos, con un Agente Tramitador Certificador (CAA), puede evitar el tener que enviar por correo sus documentos de identidad originales al IRS. Pregunte siempre y por adelantado sobre el costo. Esta es una lista publicada por el Servicio de Impuestos Internos y disponible para el p\u00fablico en general. Al compartir esta lista, no estamos avalando ning\u00fan servicio espec\u00edfico de preparaci\u00f3n de impuestos. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>P\u00f3ngase en contacto con su Consulado. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Su consulado local puede ayudar proporcion\u00e1ndole copias certificadas de sus documentos de identidad y eso le evitar\u00eda tener que enviar por correo esos documentos al IRS, cuando solicite su n\u00famero ITIN. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-lighter-green-color has-green-background-color has-text-color has-background\"><a href=\"https:\/\/www.wataxcredit.org\/es\/preparacion-gratuita-de-impuestos\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre recursos gratuitos para la preparaci\u00f3n de impuestos en todo el estado. <\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<hr class=\"wp-block-separator alignfull has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background is-style-wide\" style=\"background-color:#eeeeee;color:#eeeeee\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-normal-font-size\">La Coalici\u00f3n del Cr\u00e9dito Tributario para Familias Trabajadoras es un <a href=\"https:\/\/www.wataxcredit.org\/es\/quienes-somos\/\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-deep-green-color\"> conjunto de organizaciones<\/mark><\/strong><\/a> que incluye grupos de justicia econ\u00f3mica y racial, protectores de los derechos de los inmigrantes, trabajadores, proveedores de servicios directos, defensores en casos de violencia dom\u00e9stica y m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-normal-font-size\">Nuestro objetivo es trabajar juntos para garantizar que las comunidades m\u00e1s afectadas por el c\u00f3digo tributario invertido de Washington, reciban dinero en efectivo.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size has-lora-font-family has-small-font-size\"><a class=\"wp-block-button__link has-deep-green-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.wataxcredit.org\/es\/quienes-somos\/\" style=\"border-radius:100px;padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">M\u00e1s informaci\u00f3n<span class=\"text-format-sr-only\"> sobre nosotros Aprenda m\u00e1s sobre nosotros<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 es un N\u00famero de Identificaci\u00f3n Personal del Contribuyente (ITIN)? Un N\u00famero de Identificaci\u00f3n Personal del Contribuyente (ITIN, por sus siglas en ingl\u00e9s) es un n\u00famero para tramitar impuestos y que es emitido por el Servicio de Impuestos Internos (IRS) a las personas que no son elegibles para tener un N\u00famero de la Seguridad Social [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-7238","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry"},"acf":[],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wataxcredit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wataxcredit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wataxcredit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wataxcredit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wataxcredit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7238"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.wataxcredit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7865,"href":"https:\/\/www.wataxcredit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7238\/revisions\/7865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wataxcredit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}